永远的大师--《千与千寻》创造了票房神话

2007年05月22日14:41 刘健/编著 新浪动漫

  对于“千与千寻”,宫崎骏曾经坦言,影片最初的灵感来自他幼年时去过的一间温泉浴室,片中的魔法小镇则是根据东京江户建筑物园描绘的。宫崎骏认为,当今过剩的娱乐,正在使孩子们的知觉淡化了,并不断的削弱他们天赋的创造力。而他创作“千与千寻”的目的,就是要“刺激那麻木了的知觉,唤醒那沉睡了的创造力”。   “千与千寻”不但创造了“票房神话”,而且还为宫崎骏赢得了众多大奖。在由《每日新闻》和《体育日本》主办的第五十六届每日电影大赛上,“千与千寻”勇夺最高奖、导演奖、卡通电影奖、日本影迷奖和音乐奖等五项大奖。在由日本文化厅举办的第五届媒体艺术展上,“千与千寻”获得卡通电影部门最高荣誉奖,宫崎骏本人也荣获个人特别奖。此外,宫崎骏还获得了“第49届菊池宽赏”。在日本,该奖项是专门颁给对文化有特别贡献人士的年度大奖。而“千与千寻”还获得了第21届香港电影金像奖最佳亚洲电影(特别奖项)。   2002年2月17日,“千与千寻”在第52届柏林国际电影节的最后一天,获得了电影节最高奖——金熊奖。这也是自1963年由今井正导演的《武士道残酷故事》获金熊奖以来,日本电影第二次获得这一奖项。这对于宫崎骏来说,或许是个意外的收获,但从任何角度上看,却又是顺理成章的事情。此时,“千与千寻”在日本的票房收入已经超过了300亿日元。   虽然“千与千寻”在国内可谓风光无限,但是在拓展海外市场的道路上却可谓一波三折。当“千与千寻”在日本国内取得高票房的时候,著名的美国迪斯尼公司的高层人士却公开表示:迪斯尼没有任何在美国发行“千与千寻”的计划,因为这不符合迪斯尼的全球战略。其实,迪斯尼之所以拒绝“千与千寻”,完全是因为有了《幽灵公主》的前车之鉴。   当年,由于看到《幽灵公主》在日本的热映,迪斯尼便决定引进该片。当时,迪斯尼曾向宫崎骏和“吉卜利”保证,他们将保持影片的绝对完整,不做任何重新剪辑。同时,还将支付数百万美元的授权费。然而,《幽灵公主》在美国一推出就遭到了票房惨败,总收入不足二百万美元。从那以后,迪斯尼就在私下里表示不会再发行宫崎骏的动画片。   然而,随着“千与千寻”荣获柏林电影节金熊奖,迪斯尼的态度发生了根本性的转变。最终,迪斯尼斥巨资购进了“千与千寻”在北美地区,以及香港、新加坡和法国等地的电影放映权、录像带产品发行权和电视播放权,并决定在秋季以前,在美国全国范围内推出这部动画片。对于这桩买卖,双方都表示非常满意。迪斯尼公司强调,他们非常高兴能有机会把宫崎导演的杰出作品介绍到全世界;而宫崎骏则表示,相信迪斯尼能为“千与千寻”在美国的放映创造出最好的环境。   在“千与千寻”获得成功之后,宫崎骏又提出要“退隐”,但这次大概已经不会有人把这话当真了。其实,由宫崎骏指导的新动画片《猫的报恩》(暂译)已经列入了“吉卜利”的工作日程。   该片是 “吉卜利”在1995年推出的动画片《静心地听》的姊妹作,改编自著名漫画家的同名漫画作品。森田宏幸将出任监督。新片的主角就是《静心地听》中曾经出现的胖猫,以及穿着燕尾服的“男爵猫”。影片将围绕着他们两个试图营救一名不慎闯入猫世界的小女孩而展开。从某种意义上说,“吉卜利”制作这部动画片也将是对《静心地听》的导演近藤喜文的一种缅怀。   宫崎骏用自己的双手为我们创造出了一个充满神奇体验的卡通世界,为成千上万的人们带去了轻松和欢笑。他的确是当今最杰出的日本卡通大师。


《幻蓝工作室》 All Rights Reserved © 版权所有